2009 - Lidia Kopania

Lidia Kopania

Ciepły, czterooktawowy głos Lidii Kopanii jest odkryciem organizatorów konkursu Miss Nastolatek Polski, gdzie zdobyła tytuł “Miss Dziennikarzy”. Lidia wykonała piosenkę przewodnią konkursu i trafiła do Dariusza Grabowskiego, wykładowcy w łódzkiej Akademii Muzycznej, z którego porad i doświadczenia korzystały m. in. takie artystki jak Urszula Dudziak czy Kasia Stankiewicz.

Jeszcze w trakcie studiów poznała Roberta Jansona, który specjalnie dla niej napisal przebój “Niezwykły Dar”, emitowany na antenie ogólnopolskich stacji radiowych.

W 2003 roku Lidia pojechała na przesłuchanie do Hamburga, gdzie swoją drugą plytę nagrywał zespól “Kind of Blue” (w skład zespołu wchodzą - poza Lidia - dwaj niemieccy instrumentaliści: Bernd Klimpel oraz Frank Spinngieß). Angaż dostała natychmiast. Materiał muzyczny na plytę byl już gotowy, ale specjalnie dla Lidii napisano kolejne utwory - nastrojowe, liryczne ballady. Ich pierwsza wspólna plyta zatytulowana “Beating The Morning Rush” ukazała sie w Niemczech pod koniec 2004 roku i zdobyła uznanie nie tylko szerszej publiczności, ale i krytyków. Przez jeden z najbardziej znanych niemieckich magazynów Bild “Audio Video Foto” zespół został uznany za najlepszy niemiecki zespól grający miedzynarodowy pop.

Zadebiutowała w Polsce singlem “Pocałuj mnie” podczas ogólskiego konkursu “Premiery” w 2005 roku. Wystąpiła wtedy jako wokalistka zespolu “Kind of Blue”. Prasa komentowala ten wystep: “Szkoda takiego głosu tylko dla Niemców!”.

W październiku 2006 roku nakładem EMI Music ukazała się Jej debiutancka płyta “Intuicja”, którą promowały single “Sleep”, “Hold On” i “Twe milczenie nie jest zlotem”.

13 czerwca 2008 roku ukazała się nowa płyta Lidii zatytułowana “Przed Świtem”.Album powstał w Hamburgu. Producentem muzycznym jest Jens Lueck. Na płycie znajduje się trzynaście piosenek autorstwa: Bernda Klimpel’a (lidera Kind Of Blue), Jensa Lueck’a, Filipa Sojki a takze Rob’a Hoffman’a i Heather Holly (para ta stoi za sukcesami takich gwiazd jak Janet Jackson, Phil Collins, Sheryl Crow, Michael Jackson, Hole, Quincy Jones i wielu innych; Heather i Rob mogą również pochwalić sie ogromnym sukcesem Christiny Aguilery, którą wykreowali i z którą wspólpracują do dziś). Teksty napisała Lidia oraz Andrzej Ignatowski. Obecnie album promuje singiel “Rozmawiac z Toba chcę”. Teledysk do utworu wyreżyserował Jacek Kościuszko.

Pod koniec 2008 roku Lidia Kopania zgłosiła swoją nową kompozycję I Don't Wanna Leave do krajowych eliminacji do Eurowizji 2009 – Piosenka dla Europy 2009. W lutym 2009 zdobyła drugie miejsce w głosowaniu jurorów i pierwsze w głosowaniu widzów i tym samym uzyskała prawo do reprezentowania Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji w Moskwie w maju 2009.

Trasa promocyjna "I don't wanna leave" :
  • Łotwa - 28 lutego ( Eirodziesma 2009 - łotewskie preselekcje )
  • Ukraina - 8 marca ( Finał preselekcji ukraińskich )
  • Wlk. Brytania - 17 kwietnia
  • Holandia - 18 kwietnia ( Impreza eurowizyjna w Amsterdamie )
Wybrane utwory
Lidia Kopania feat. Isgaard and David Serami - One World
Lidia Kopania - Sleep
Lidia Kopania - Tamta Łza
Lidia Kopania (Abba cover) - The winner takes it all


Teledysk


Piosenka Dla Europy 2009


Preselekcje łotewskie 2009


UK Eurovision Preview Party


I can say the words I feel inside so deep
'cuz when the clouds come out I feel so incomplete
I know the sun shines down on me
I see it now the rain won't care to leave

I just wanna live my life
The way it's meant to be

I don't wanna leave
But it's my destiny
I will wrap my arms around the world
you'll see
But I'm not a child
'Cuz I'm standing taller this time
Taking step by step
Do my best is right
But I will never say goodbye

For so long now I've been dreaming in the dark
I was too scared to feel the things held in my heart
Don't you know this is meant to be
I let it out
cuz it's getting hard to breathe

I just wanna live my life
The way it's meant to be

I don't wanna leave
But it's my destiny
I will wrap my arms around the world
you'll see
But I'm not a child
'Cuz I'm standing taller this time
Taking step by step
Do my best is right

I don't wanna leave
I don't wanna leave
But it's my destiny
I'll never say goodbye

I don't wanna leave
But I'm standing taller this time
Taking step by step
Do my best is right
But I will never say goodbye
Potrafię wypowiedzieć słowa, które czuję w środku tak głęboko,
Bo gdy chmury wschodzą czuję się tak niepełna,
Wiem, że słońce świeci na mnie,
Widzę, że teraz deszcz nie zamierza przestać padać

Poprostu chcę żyć swoim życiem
Bez względu na to co będzie

Nie chcę odejść,
Lecz to moje przeznaczenie,
Obejmę świat w mych ramionach,
Zobaczysz
Ale nie jestem dzieckiem,
Lecz tym razem dojrzałam,
Biorę krok po kroku,
Robię co w mojej mocy,
Ale nigdy nie powiem dowidzenia.

Od dawna marzyłam w ciemnościach,
Bałam się poczuć to co mam ukryte w sercu
Nie wiesz jak to jest
Wyrzucę to z siebie,
Bo ciężko mi złapać oddech

Poprostu chcę żyć soim życiem
Bez względu na to co będzie

Nie chcę odejść,
Lecz to moje przeznaczenie,
Obejmę świat w mych ramionach,
Zobaczysz
Ale nie jestem dzieckiem,
Lecz tym razem dojrzałam,
Biorę krok po kroku,
Zrobię co w mojej mocy,

Nie chcę odejść,
Nie chcę odejść,
Lecz to moje przeznaczenie,
Nigdy nie powiem dowidzenia

Nie chcę odejść,
Lecz tym razem dojrzałam,
Biorę krok po kroku,
Zrobię co w mojej mocy,
Lecz nigdy powiem dowidzenia


~lidiakopania.pl
fot. lidiakopania.pl / Małgorzata Dąbrowska
Autorskie tłumaczenie w oparciu o tekst utworu, uwagi proszę zamieszczać w komentarzach.


W celu dodania komentarza zaloguj, lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz konta w naszym serwisie.
© 2007-2012 Eurowizja.Info
Wszelkie prawa zastrzeżone.
The official theme art of the 1956-2013 Eurovision Song Contest © EBU
Archiwum serwisu 2007 - 2012

Please publish modules in offcanvas position.